Китай: визы, билеты и прочее или как добраться в Танганцзы
В Шанхае большой современный аэропорт, откуда мы за два часа благополучно долетели до Шеньяна. Перелет был опять же на China Eastern Airlines. Еда на рейсе китайская. Своеобразная, но довольно вкусная. В Шеньяне тоже большой аэропорт, т.к. Шеньян входит в пятерку самых крупных городов Китая.
Есть маленький нюанс - Шеньян - город не туристический, и там практически никто не говорит по-английски.
Мы благополучно получили свой багаж. Как ни удивительно, рюкзак Евгения долетел нормально, из него, как обычно, даже ничего не вытащили... Правда, мне показалось, что ярко-желтый цвет рюкзака немного изменился...
Мы подхватили свои вещи и пошли на выход. Выходим - Евгения нет. Не можем понять, что происходит! Он же шел с нами?!
В это время нас опознал наш водитель. Мы оплатили себе персональный трансфер на минивэне. Водитель злой, как сто чертей, и когда пересчитал нас по головам и заметил недостачу, чуть не лопнул от злости! Нифига себе, так нас еще нигде не встречали! Он психанул и скрылся в неизвестном направлении.
Потом мы увидели через стеклянную перегородку, что Евгений куда-то уходит с китаянкой в форме. Телефон после полета он еще не включил. Что происходит - мы не понимаем.
Наконец он вышел с расстроенной физией. Оказывается на его рюкзак положили багаж с рыбой, и весь рюкзак, включая вещи в нем, пропитался протекшей рыбой!
Обнаружив это, он подошел к китаянке в форме и попытался объяснить ей ситуацию на английском. Она ничего не поняла, тогда он сунул ей рюкзак под нос. Фу... - сказала она и повела его в какую-то комнату. Там сидели другие служащие. Китаянка просто сунула им рюкзак под нос))
Фу...! - сказали они и выдали Евгению рваную челноковскую китайскую сумку в клеточку, в которую он положил свой рюкзак и 100 юаней компенсации.
Начало путешествия у Евгения не задалось...
Потом нашелся наш злой водитель и мы почапали к маршрутке. Он очень злился и нервничал, и мы поняли почему. В кабине сидела жена с ребенком! Обана! На такой расклад я не рассчитывала.
Я планировала сесть вперед, а супружника с больной спиной расположить поудобнее. Четырнадцать часов дороги как-никак. Чай родственников водителя мы не оплачивали.
Я была очень недовольна, а когда он начал курить прямо в машине, думала просто убью его. Но он даже не думал выбрасывать сигарету!
К этому моменту мы въехали в Аньшань. Водитель остановился, пересел с женой в другую машину, а к нам сел другой водитель и довез нас до санатория. Что это было? Такой китайский междусобойчик?!
До Аньшаня мы долго ехали по грязной, пыльной дороге, окруженной бедными, подчастую развалившимися строениями. Вдоль дороги стояли голые деревья и погода была серой и унылой. Евгений совсем сник и вопрошал нахрена он сюда приперся и как я могла его уговорить на такое западло?!
Но сам Аньшань оказался местами ничего. В городе было много каких-то больших распустившихся кустов и некоторые улочки, если их отмыть от пыли, были вполне даже милы.
Наконец машина вкатилась на территорию санатория Танганцзы - цель нашего длительного путешествия и оплот наших надежд. Ну... это совсем другое дело! Там все цвело и радовало глаз.
Нас встретила переводчица Люба - живенькая такая китаянка, довольно хорошо говорящая по-русски. Лечащие врачи и персонал санатория - китайцы, говорящие по-китайски. За редким исключением. Поэтому за прибывшей группой закрепляется переводчик, который поможет в общении с врачами и в каких-то бытовых вопросах, как то: расскажет как найти рынок, магазин, ресторан и прочее. Причем мало того расскажет, обязательно надо просить написать как это называется по-китайски. Дело в том, что в китайском языке другое произношение и некоторые буквы отсутствуют вовсе. Например, нет буквы Р. Их язык более мелодичный. И на слух, то, что мы говорим, они не воспринимают. Даже такие всем известные названия как Танганцзы, названия крупных магазинов в Аньшане, ... А если написано на листочке по-китайски, то таксист прочитает и отвезет вас куда надо.
Как оказалось, переводчики бывают очень разными. Некоторые очень плохо говорят по-русски и почти ничего не понимают, что от них хотят. Еще народ из других корпусов жаловался, что своего переводчика они видели один раз за все пребывание, а другие говорили, что своего слышали только по телефону. Так что нам с нашей переводчицей Любой сильно повезло. На самом деле ее зовут Динь Линь, но там почти все китайцы выбирают себе русские имена.
Выбрали мы себе "Восточный прием" - по заявлению 4-х звездочную гостиницу санатория.
При заселении надо сразу внести 100 юаней - депозит за электронную карточку от номера и сумму депозита за лечение. Эту карточку очень удобно показывать таксистам. На ней есть название санатория Танганцзы по-китайски.
Депозит в размере 3 000 юаней (около 15 тыс.руб) лежит на счете клиента. На прибывшего заводится медицинская карточка и выдается ему на руки. Пациент ходит с этой карточкой на процедуры. Ее нельзя потерять. Потому что в случае потери информация обнуляется и как уж она потом восстанавливается никому не известно. Но говорят могут ТАКОГО понаписать, и ничего не докажешь. Короче, нас перед поездкой предупредили, что карточку терять нельзя.
Если очень себя ограничивать, то можно уложиться в 15 тыс.руб. Но из практики средняя сумма на лечение - тысяч тридцать пять.
Мы внесли деньги, и тут выяснилось, что денег у Ирины нет.
- Как нет? Ты же меняла?!
- Нет, я не обменяла... Курс был плохой...
Евгений спросил у переводчицы, есть ли в санатории химчистка. Как оказалось - нет. Она поговорила с дежурными девочками на ресепшене и те пообещали помочь.
Люба сказала Евгению, что после ужина он может подойти к девочкам, они говорят по-русски, и они решат его проблему с рюкзаком.
Нам радостно выдали ключи и мы пошли заселяться. Когда я увидела номер, выходящий окнами на оживленное пыльное шоссе, меня чуть не хватил удар. Причем пыль - это у них не риторическое понятие. Давно не было дождей и при нас за две недели тоже не было ни одного дождя. Климат там сухой и почва превращается в пыль, которая легко поднимается в воздух и оседает на всем густым серым слоем. Может быть не зря они массово в марлевых повязках ходят?
Я побежала к Любе просить обменять номера. Она удивилась, солнечная ведь сторона?!
Мы потом видели, именно номера по этой стороне любят снимать толпы каких-то китайских мужиков. Сидят там, при распахнутых дверях, квасят, телек смотрят и курят так, что там все бело от дыма...
Люба все номера нам обменяла. Теперь у нас был миленький вид на внутренний дворик, с цветущими деревьями и порхающими птичками... Но сам номер... Похоже нам достался самый "крутой". Кажется, в номере не было неразломанных вещей в принципе. Каменная панель под раковиной в ванной комнате расколота, лампочка в люстре перегорела, створка шкафа сломана и от этого не закрываются обе панели, противокомарная сетка на окне вся в дырках...
Я сразу пошла на ресепшн и попросила отремонтировать шкаф. Следом за мной в номер поднялась китаянка и сказала, что пришлет мастера.
Но не за комфортом же мы ехали? Цель-то у нас другая, поэтому и так нормально.
А... Еще момент. Я в кои-то веки выбралась в отпуск с мужем... Но кроватей двуспальных у них в 4-звездочном корпусе нет!
В номере есть две кровати, две тумбочки, стол, два кресла, телевизор, кондиционер, телефон, холодильник, чайник, стаканы, фен и сейф. В тумбочках лежат теплые одеяла и покрывала, халаты и подстилки для процедур.
Эти подстилки для процедур - небольшой кусок чего-то, например, простыни. Моя была в таких пятнах, будто на ней убили кого... За потерю этого хэнд мея - штраф 100 юаней.
В санатории жесткий распорядок: завтрак, обед, ужин, процедуры.
Жесткий подход к вопросу диктует суровая действительность - не пришел за 10 минут до начала трапезы - уже за стол не сядешь. И это мы еще были не в высокий сезон...
Основные постояльцы - китайцы и русские. Китайцев много. Даже очень) пробиться через китайцев к еде маловероятно)
Время и даже день нашего прибытия в Танганцзы были не случайны. Мне сказали, что ранней весной в санатории холодно. Зимой в Аньшане вообще холодно и выпадает снег. Ранней весной в номерах прохладно - отключают отопление. А хотелось, чтобы было тепло и комфортно, но про майские праздники не хотелось даже и думать! Представляю, какое там в это время смертоубийство! Поэтому получилась вторая половина апреля. Нам еще немного повезло с ранней весной. В принципе, в конце апреля может быть еще прохладно.
День тоже был выбран не просто так. Хотелось не только полечиться, но и посмотреть что-нибудь. А посмотреть там можно только в выходные. Процедуры идут каждый день с 8 до 16-00. Но четыре часа в провинции Ляонин - уже вечер.
В Китае нет деления на часовые пояса, все живут по Пекинскому времени. В 1949 году Коммунистической партией Китая был принят единый часовой пояс- GMT +8 - для всех его территорий (за несколькими исключениями: Гонконг, Макао,..) Поэтому в Ляонине рано рассветает и рано садится солнце.
В шесть утра уже все делают на улице зарядку, зато в десять вечера -темно и народу никого. Город погружен в сон.
Рынок работает часов до четырех, знаменитый их сумочный рынок, закрывается чуть ли не после обеда, многие крупные магазины работают до 4-5:30.
Это же касается и парков. Рестораны работают до 21:00, но часов в восемь начинают активно сворачиваться, как бы намекая посетителям, что пора и честь знать.
Поэтому реально куда-то съездить и что-то посмотреть можно только в субботу, когда процедуры до обеда и в воскресенье - свободный день.
Поэтому прилет у нас пришелся на субботу, приехали мы в санаторий к ужину, считай день пропал. А на воскресенье я запланировала посещение национального парка Qianshan (Цяньшань), пока нас не начали лечить и мы еще были мобильны. И правильно сделала! К следующим выходным мы бы уже были не способны подняться в горы.
Перед поездкой в Танганцзы я проштудировала достопримечательности вокруг Аньшаня, почитала отзывы, послушала впечатления очевидцев и у меня выстроился небольшой, но основательный перечень хотелок: национальный парк Цяньшань, храм нефритового Будды, ботанический сад в Аньшане, исторический комплекс в Шеньяне и поездка на Желтое море.
К сожалению не всем из них удалось воплотиться в жизнь. Про ботанический сад в Аньшане, про который я прочитала в инете, никто не слышал. В Аньшане есть парк под загадочным названием 219, и еще нам переводчица сказала, ботанический сад есть в нацпарке Цяньшань, но он может быть закрыт. Сами мы его так и не увидели, поэтому, что она имела ввиду, останется загадкой.
В старой части города Шэньян находится императорский дворец, известный как Шэньянский Гугун, служивший манчжурским императорам в первые годы правления династии Цин. Исторический комплекс в Шеньяне был очень большим соблазном, но дорога в три часа в одну сторону - это чересчур. То есть, как объяснила переводчица, это надо доехать до Шеньяна и и там еще ехать до комплекса. Еще в Шэньяне есть большой рынок. Шесть часов дороги в день, это перебор. Мы не поехали.
На Желтое море мы тоже не поехали по причине дальности, но в последний день Инна сказала, что по скоростной дороге туда ехать два часа. Желтое море мы тоже не можем внести в список увиденных морей и океанов.
Однако, присутствие моря поблизости говорило о свежих и дешевых морепродуктах. И я пристала к Любе, где у них хороший ресторан морепродуктов? Еще в списке хотелок было посещение аутентичных китайских ресторанов, и обязательно место, где можно поесть китайских пельменей.
Знаменитый ресторан Аньшаня на башне, откуда открывался шикарный вид на город и где отлично готовили, уже два года как закрыт на ремонт.
Люба рассказала, что у них есть классический китайский ресторан "Пекинская утка", рестораны, которые называются "Самовар", пельменные и ресторан морепродуктов со шведским столом. Она записала нам названия на бумажке.
Рестораны "Самовар" это не чай с сушками, а способ приготовления, когда ты сам выбираешь продукты и закидываешь в кипяток. Пришел, сам себе приготовил, съел, заплатил, ушел. Аналогия фондю или супчика Лао во Вьетнаме. Но так я и дома могу, хотелось попробовать настоящие китайские кулинарные шедевры.
Многие наши соотечественники пренебрежительно относятся к китайской кухне, считая ее чем-то грязным и недостойным.
На самом деле, китайцы относятся к еде не менее фанатично, чем итальянцы. Не в плане чем попало набить желудок. А с уважением к еде, придавая большое значение тому, что едят. Принятие пищи - очень важная часть жизни китайцев. Они используют для приготовления блюд только свежие продукты. Например, если при ресторане нет бассейна для рыбы, то это плохой ресторан, а такая рыба - испорчена.
Не менее важна для китайца и компания. В ресторане они едят большими группами, шумят, активно мусорят и ссорятся по поводу того, кому предоставится честь оплачивать счет.
Китайская еда, всегда или мелко порезана, или такой консистенции, чтобы ее можно было оторвать палочками. Это значит, что мясо и рыба у них - нежнейшие!
Странное на взгляд европейца поведение китайцев за столом, когда они чавкают, рыгают и бросают все объедки и огрызки под стол, на самом деле имеют свое обоснование. Чем громче китайцы чавкают и рыгают за столом, тем больше им нравится еда и тем сильнее восторги кулинарным мастерством хозяйки и больше уважения к ней выражается. На самом деле все это сильно преувеличено. Это может быть осталось в совсем уж отдаленных уголках Китая, но в туристических местах китайцы ведут себя довольно прилично. Ну может быть немного не так, как европейцы. Тоже самое касается и огрызков. По китайским правилам после еды все сметается веником.
Просто у них обычаи такие. Может быть в чем-то мы им тоже кажемся варварами.
А Евгений тем временем подошел к девушкам на ресепшн, после чего озадаченным пришлепал к нам.
"То, что Люба говорит, что девушки на ресепшн говорят по-русски - сильно преувеличено. Я им говорю, вы мне рюкзак обещали почистить. А они мне - к доктору, к доктору! Идите к доктору, он по-русски говорит, он вам все сделает!"
:-)))))))))))))))))) Мы поржали конечно. А Евгений уломал таки девушек взять его рюкзак за 100 юаней )
Они ему его худо-бедно отчистили как-то. Вещи я ему потом сама постирала.
После ужина мы пошли к дохтуру. Наш лечащий врач - Никита, молодой китайский специалист. Люба сказала, что Никита - хороший врач. Очень даже может быть. По прилету (в субботу) он нас выслушал и написал направления на обследование и на процедуры, которые не связаны с кровопусканием. В понедельник утром мы идем сдавать кровь на ВИЧ, гепатит и прочее. Это обязаловка.
Вечером мы вышли прогуляться. Стало адски холодно. Мы поснимали немного цветущей сакуры и пауков и ретировались в номер.
Утром у нас свободный день - воскресенье. Экскурсия в нацпарк Цяньшань. А с понедельника начнется то, ради чего мы сюда приехали.
Китай. Ляонин. Аньшань. Прекрасный день в Национальном парке Цяньшань
20 комментариев
Ой, как интересно!!! Жду-жду-жду продолжения!!!
С рюкзаком, конечно подстава, я бы выпросила в качестве компенсации обратный билет до Москвы:)))
А про желтое море обидно...
В общем, я зачиталась, хочу еще:)
ты бы - точно выпросила! та такая! ))
ты очень оптимистичная белка. у китайцев вообще сложно что-либо выпросить, хотя бы даже потому, что они ничего не понимают по нашему, а мы- по ихнему. И потом, если уж даже я ничего не выпросил..
Наташ, видимо мы были в разных поездках, потому что многое, что видел я не совпадает с тем, что написано у тебя :) Но в одном месте ты была точна как никогда- прямо вот я бы сам лучше не сказал. вот здесь:
"Евгений совсем сник и вопрошал нахрена он сюда приперся и как я могла его уговорить на такое западло?!"- вот именно об этом я и думал в этот момент )))
"Evgeny" написал(а):Наташ, видимо мы были в разных поездках, потому что многое, что видел я не совпадает с тем, что написано у тебя :)
Поэтому я и предлагаю всем писать собственные отчеты. Но ты можешь хотя бы немного перечислить того, что ты видел по-другому.
События развиваются всё более драматично! Так вот он какой беспощадный китайский сервис! А надо ж как интересно насчет чавкания и рыгания - я думала, что это расхожая байка, ну как типа того, что в России медведи по улицам ходят, а вот подишь-ты и впрямь жруть от души!)))
они не жруть, они просто творчески подходят к процессу ))
а еще они пердят и плюются. и этому тоже есть свое обоснование ))
О, ну этим они нашим соотечественникам очень близки! Вот не далее как сегодня идет впереди меня молодой человек, такой со спины вполне симпатичный, тоже, видать, в офис чешет. И так походя как сморканется в руку, да как вытрет ее потом о пиджачок! Видимо, и этому обоснование есть! :-))
всему есть обоснование...
у китайцев исторически так сложилось, а у твоего м.ч. просто так сложилось ))))
а касательно сервиса и образа жизни, у них там в Аньшане во многом чистый Совок, прям Рассея времен 70-х. Неторопливо так все, живут как Партия прикажет, никто не прогибается особо... говорят, что в коммерческих структурах это не так. и как мы видели, не везде.
Прикольно! А ведь, в сущности, не так уж плохо и живут! Кстати, Алка сейчас звонила, рассказывала, что только что приехала из Копена, так там теперь сплошь одни китайцы, и вывески везде на китайском языке, и это не Чайна-таун, а самый центр города.
а мне рассказывал один чувак, который имеет плотный бизнес с Китаем и всяческие дружеские отношения с китайцами, что в Китае есть обычай, если китаец уезжает, чтобы завести свой бизнес, он не сможет вернуться домой. Он обязан обосноваться на новом месте и раскрутить бизнес. Иначе он опозорит семью. И какой бы ни была крутой семья, никто не может нарушить этой традиции.
Вот-вот, я вижу, это работает! )))
вот видишь, как важно изначально иметь правильные установки ))
"Депозит в размере 30 000 юаней лежит на счете клиента" То есть 5000$? Нехило. Надо наликом в юанях вносить или они на карточке замораживают?
ой, что-то я погорячилась похоже )) 3000 юаней )) около 15 тыс.рублей
сейчас поправлю.
"Если очень себя ограничивать, то можно уложиться в 15 тыс.руб. Но из практики средняя сумма на лечение - тысяч тридцать пять." Лечение врач назначает, или просто, как в СПА салоне берешь то, что нравится?
"Julia" написал(а):Лечение врач назначает, или просто, как в СПА салоне берешь то, что нравится?
Часть назначает врач. Часть выпрашиваешь сам. У них есть прайс, он выдается каждому приезжающему. И вот у кого насколько фантазии хватит... ))
Но наш Никита предпринимал попытки пресекать нашу бурную фантазию ))
Вы когда вернулись?
В среду, 18, на неделю всего ездили, включая дорогу
я думала вы еще там )
ждем-ждем впечатлений
Хотелось бы мне быть еще там)) Удивительно красивая страна и люди очень милые. Позже напишу подробнее